Thuis bij elkaar

Geplaatst op

samen-in-een-bootje

Hoe kleiner het schip
Des te groter de saamhorigheid
Eenmaal in de veilige haven terug
Lonkt een eigen plek
De stek van samen zijn

De basis om vanuit te vertrekken
Kennis te delen en vaardigheden te benutten
Trouw aan het land
Vertrouwend op de zee
 Maar vooral thuis bij elkaar.

marine-liefde

 

Trossen van akkoorden

Geplaatst op

Varen naar je hart

Op de deining van de zee
In de warreling van klanken
Hoor ik jouw stem en je natuurlijke lach
En breng jij orde en stabiliteit

Op de zee van het leven
In de chaos van gevoelens
Hoor ik jouw stem en pak jij me vast
En stuurt mij de goede kant op

Onder de druivenranken
Vinden we trossen van akkoorden
Die zeggen wat te zeggen is
En wat onze harten voor elkaar voelen.

bos-van-druiven-de-vorm-van-hart

Het gedicht tot slot

Geplaatst op Geupdate op

Na ruim 50 gedichten tot slot, is het tijd om iets te vertellen over het ontstaan. Iedere buitengewoon ambtenaar van burgerlijke stand, kortweg Babs genoemd, heeft zo zijn eigen stijl. Die ontstaat, althans bij mij, door vooral te doen. Zeker nu ik wat langer in het ‘vak’ zit, heb ik meer ruimte om iets extra’s te doen. In bijna alle gevallen laat ik mij inspireren door het aanstaande bruidspaar. Ik tref het met ‘mijn’ bruidsparen. Ze zijn altijd in voor een ontspannen, informele trouwceremonie en houden wel van een beetje humor. Maar ook de serieuze kant is belangrijk om aandacht aan te besteden.

Na het tekenen van de aktes door het bruidspaar en de getuigen, valt er vaak een abrupt einde aan de huwelijksvoltrekking. Dat wordt over het algemeen als onaf ervaren. In het begin van mijn babs-carrière heb ik een keer een songtekst vertaald van het lied dat aan het begin van de ceremonie werd gedraaid. De tekst had een bijzondere betekenis voor het bruidspaar. Het was het lied You are my dream van Ilse de Lange.

Ik leefde mijn leven
Overtuigd dat ik je liefde ooit zou vinden
Ergens, ooit
Ik bleef geloven
Dat jij ergens zou verschijnen
Iets in mij wist het zeker
Dat die dag zou komen

Het was niet altijd even helder op te zien
Waar ik naar toe ging
Maar uit alle wegen
Koos ik de weg die leidde naar jou
Het doet er niet toe hoe het was
Ik heb mijn levensdoel gevonden

Jij bent de belofte die ik mijn hart heb gemaakt
Jij bent het beeld dat ik in het donker zag
Jij bent de reden dat ik zo geduldig heb gewacht
Al die nachten dat ik mijn ogen sloot en ik jou zag
Ik ben een dromer en jij bent de droom

Dit was de aanleiding om zelf iets te schrijven voor het bruidspaar en dit ‘tot slot’ voor te dragen. Ik kan mij het eerste gedicht nog heel goed herinneren. Het bruidspaar vertelde mij op zeer beeldende wijze dat ze intens konden genieten van een zondags ontbijt op bed. Klaargemaakt door de bruidegom.

Zij is de enigste gast
De katten liggen te spinnen op de beddesprei
Het hele dorp ligt nog te slapen
Hij in zijn snel aangetrokken jeans
Staat met zijn rug geleund
Naar het koffiezetapparaat in de keuken
En onverwachts zwaait de slaapkamer deur open
En daar staat hij
Met een dienblad vol broodjes en met thee en koffie
Na zoveel jaar blijft haar hart een sprongetje maken.

Het gedicht schets een stukje geluk van trouw en samenzijn. Het gedicht verwoord ook een wens naar de toekomst. Soms verwerk ik een citaat uit het voorbereidingsgesprek. Zo had de bruidegom het aanzoek gedaan op een bergtop in Oostenrijk. Een bijzondere plek die zij als volgt omschreven: Op de top van de bergen zie je de grootsheid van de wereld. Hieronder een fragment.

Op de top van de bergen
Zie je de grootsheid van de wereld
In al zijn facetten
Met steile hellingen kenmerkt zich het leven

Langzaam openbaart zich een weg
En vind je kracht je te verbinden
Verzamel je moed voor de klim
Om samen het leven voor te leven.

Vaak gebruik ik ook een zin uit de songtekst van het openingslied. Uit het lied van John Legend komt de volgende zin: ‘Want alles van ieder, houdt van alles in beide’. Een maand later werd hun eerste kind geboren. Hieronder het slot van het gedicht.

Want alles van ieder, houdt van alles in beide
Door elk van jullie gedeeld
Daar wordt een en een drie
En wordt alles tot één verbonden

Vaak zijn de gedichtjes opgebouwd uit drie blokjes. Een over de man, een over de vrouw en tot slot een blokje over hen samen. Veel voorkomende thema’s zijn: een brug slaan, rivieren, kunnen zijn wie je bent en vertrouwen in elkaar en de toekomst. En dat laatste maakt dat het ‘Gedicht tot slot’ eigenlijk meer een ‘Startgedicht’ is. Ik illustreer het gedicht met afbeeldingen en stuur het ‘Gedicht tot slot’ na afloop naar het bruidspaar.

 

Your heart is my metropole

Geplaatst op Geupdate op

G van Groningen
Where I stood with my feet
I pressed my roots into the ground
I never thought something stood above
To discover the world

Where I stood with my feet
I walked around the lively Red Square
I thought that the borders would never open up
To embrace the western world

When our looks met each other
Our energy began to flow
Like rivers meandering through life
We saw all borders disappear

In variety we find agreements
In the eyes of each other

Our hands forming a rose
And your heart is my metropole.

th9AOH9N8E

 

In grenzenloos samengaan

Geplaatst op Geupdate op

boom_grenzenloos

Als ik alles kan inschatten
Kan berekenen voor de stap
De stap naar het huis
Wat ik met jou wil delen 

Als ik alle zorgen kan dragen
De gelijkwaardigheid kan meenemen
Meennemen naar het huis
Wat ik met jou wil delen 

Dan voelt het als thuis
Het thuis van wie we zijn
Waar mens en wijsheid elkaar in liefde verbinden
In grenzeloos samengaan.

stempel_grenzenloos-goed

Van boom naar thuis

Geplaatst op Geupdate op

Boomstammen

Van boom naar thuis
Werd de tafel in de kamer geplaatst
Een tafel gemaakt om aan te zitten
Waar je een plek vind

Je bent ons eerste huisraad
De plek waar we elkaar ontmoeten
Onze voeten elkaar raken
En wij niks van elkaar willen missen

Een tafel die kracht geeft
Van hout dat werkt
En met ons meeleeft
We elkaar zien zitten

We schuiven onze stoelen aan
En voelen het steuntje in de rug
Precies wat we nodig hebben af en toe
Het geloof in onszelf.

stilleven op tafel

Us ‘sûnder betingsten’ leafde

Geplaatst op Geupdate op

Granaatappel Hartje
Ik seach dyn sêftens
Sa as ik dat noch nea field hie
Ik wist it fanôf it begjin
Dit is wat my docht libjen

As ik dy wer seach,
ik ken mysels onderhân,
d
an wist ik wer wat ik miste
Ik wol dy oan myn side

Fannemoarn stie myn bôllebakje klear
En wat tref ik oan yn’t skoft?
‘Lekker ite, dikke tùt’
Allinne wy witte hoefolle wy fan elkoar hâlde.

 

Samen uit en thuis

Geplaatst op Geupdate op

Oost west

Thuiskomen leer je niet op school
Evenmin als houden van
Op school leer je rekenen
En vertrouwen leer je door te leven

Het leven leert je balans te vinden
In wie je bent en wat de ander in je ziet
Door samen te doen en maat te houden
Is thuiskomen samen uit en thuis

Als ritme en harmonie doordringen tot in je ziel
Komt verbondenheid in je leven
Verbondenheid zonder te bezitten
Maar als zielsverwanten die elkaar nooit loslaten.

Verbondenheid

 

 

De maat van mijn hart gemeten in jouw armen

Geplaatst op Geupdate op

Meetlint HartEn toen wist ik waar ik voor leefde
Vanaf het moment dat ik aan jou werd voorgesteld
Het leven werd geboren uit onze liefde
Je kwam bij mij binnen en bent daar gebleven

Crees en el amor a primera vista o tengo que pasar de nuevo?
Geloof je in liefde op het eerste gezicht?
Of moet ik nog een keer langs je lopen?
Ik zag jou en jij omarmde me.

El espacio se abre al abrir la puerta de tu corazón
Als tijd en ruimte worden gemeten in de maten van oneindigheid
Wat is dan de maat van mijn hart in jouw armen
Dan kent onze liefde geen grenzen.

Twee harten samen een

 

 

 

 

In de ogen van ons samen

Geplaatst op Geupdate op

Dansende Kraanvogels

Wanneer je het voelt, ga je erin geloven.
Pas als je het kent, ga je het zien.
Dan is liefde meer dan chemie
En wordt een droom geboren.

Dan dringt die ene stem door
Tot diep in je hart
Creëert de toon de muziek
En wordt zielsverbondenheid ontkiemt.

Nu de kraanvogels
Met hun grote vleugels
Over onze getrokken voren klapwieken
Schenken wij elkaar ons hart.

Een windvlaag neemt ons mee.
En een moment later
Weerspiegelt een grenzeloze trouw
In de ogen van ons samen.

origami-kraanvogels-keramiek