liefde
Hart gebaar, lekker duidelijk!
Goed nieuws! Het lukt ons om het gebrek aan woorden met gebaren te compenseren. Brits onderzoek waarbij mensen een abstracte tekening moesten maken op basis van louter tekst én op basis van de combinatie tekst en gebaren, leverde in het tweede geval beter gelijkende tekeningen op dan in het eerste. Zo maakt het ook uit of je de spreker ziet, of alleen maar hoort: ook iemands gezichtsuitdrukking draagt bij aan een beter begrip.
Tijdens een trouwceremonie is dat niet anders
Een trouwambtenaar die zijn woorden ondersteunt met gebaren en gelaatsuitdrukkingen wordt beter begrepen door hun luisteraars. Dat geldt natuurlijk ook andersom als de toeschouwers ook hun communicatie gaan ondersteunen met gebaren. Mijn dochter heeft mij geleerd dat het gebaar eerder wordt opgepikt en opgevolgd dan het gesproken woord. Halt roepen is niet half zo krachtig dan het stopgebaar. En het roepen van ‘kusje’ wordt niet verstaan zonder het handgebaar als bij de kus op de binnenkant van de eigen hand die in de richting van een ander geblazen wordt. Het zogenaamde kushandje of luchtzoentje. En dan zijn er nog wel meer voorbeelden te noemen.
Het gebaar overbrugt vaak ook een afstand waarmee schreeuwen overbodig wordt. Communiceren van afstand werkt vele malen beter. Andere veel gebruikte gebaren zijn bijvoorbeeld: top, respect, opgelet, succes (vingers gekruist), vrede, liefde, aangenaam kennis te maken en oké.
Naar een bruidspaar toe is het ‘hartgebaar’ wel het meest krachtige. Boven het hoofd, voor je eigen hart, er zijn heel veel variaties. Allemaal niet mis te verstaan hartelijk bedoeld.
Mien himelske kar
De missie is helder
De toer sa heech
De himel sa ûnberikber
Boppe myn holle
Dat ik de maat net begryp
Dochs klim ik fierder
Higtegrinzen oertreffend
Mei treden ontelbaar en steil
Sjoch hoe sy klimt en laket
Dat ik har wille net begryp
Se nimt my mei
Myn kwetsberens nimt ta
De izeren dame blykt mild stemd
In útdaging foar wa bemind
Myn himelske kar
Doe ferdwûn myn eangst
Ik sloech myn earmen om har hinne
Frege om har hân
Taseine har trou
Tegearre himels heech.
Love & Marriage
Het was de eerste keer in mijn carrière dat ik de muziek op CD mocht aanleveren. Het het was mijn favoriet Love & Marriage van Frank Sinatra. De keus was aan het bruidspaar en leverde een dolkomische reactie op bij de aanwezige gasten. De bruidegom had echter het nummer niet op CD en gelukkig ben ik in het bezit van de originele versie. Hieronder de tekst. Ooit hoop ik het nummer zelf te zingen mezelf begeleidend op mijn ukelele.
Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
This I tell you brother
You can’t have one without the other
Love and marriage, love and marriage
It’s an institute you can’t disparage
Ask the local gentry
And they will say it’s elementary
Try, try, try to separate them
It’s an illusion
Try, try, try, and you will only come
To this conclusion
Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can’t have one, you can’t have none
You can’t have one without the other
Try, try, try to separate them
It’s an illusion
Try, try, try, and you will only come
To this conclusion
Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can’t have one (you can’t have none)
You can’t have one without the other
- 1
- 2
- Volgende →
